کتاب کافیہ میں معرب کی تعریف اس طرح لکھی ہوئ ہے (فالمعرب المرکب الذی لم یشبہ مبنی الاصل ) اب اس عبارت سے پیچھے والی عبارت میں یہ لکھا ہوا ہے کہ "معرب اور مبنی" اسم کی اقسام میں سے ہیں اور اسم کلمے کی اقسام میں سے تو کلمہ کا دوسرا نام مفرد ہے یعنی اسم بھی مفرد ہوا اور اس کی اقسام معرب اور مبنی بی مفرد ہوئے تو اس تعریف میں (فالمعرب المرکب )کیوں لکھا گیا؟ ؟؟