یارَشِیْدَۃُ فِیْ النَّذْرَ ترکیب و ترجمہ

یا حرف نداء قائم مقام ادعو صیغہ واحد متکلم اس میں انا ضمیر فاعل رشیدۃ لفظا مبنی علی الضم محلا منصوب مفعول بہ فعل اپنے فاعل اور مفعول بہ سے ملکر جملہ فعلیہ انشائیہ ہوا فی فعل اس میں یاء ضمیر واحد مخاطبہ کی فاعل النذر مفعول بہ فعل اپنے فاعل اور مفعول بہ سے ملکر جملہ فعلیہ انشائیہ فی صیغہ واحد مؤنث حاضر فعل امر حاضر معروف ثلاثی مجرد لفیف مفروق از باب ضرب یضرب (وفی یفی)