صرف
1
الماء کی تعلیل بیان کیجئے گا
27 نومبر، 2024Chocolate Queen
Abu Sufyan Muhammad Rashid madani
Sadiq Abad
ماء کی اصل"مَوَہٌ" ہے میم اور واو پر زبر۔۔۔ یہاں اجوف کا قاعدہ جاری ہوا کہ جب کسی اسم کے عین کلمہ میں فتحہ کے بعد واو متحرک ہو تو اسے الف سے بدل دیتے ہیں۔۔ تو یہ موہ سے ماہ ہو گیا۔
اب اصول یہ ہے کہ جہاں دو حرف خفی ایک جگہ جمع ہو جائیں تو ایک کو حذف کر دیا جاتا ہے یا کسی اور حرف سے بدل دیا جاتاہے اور عام طور پر اس صورت میں حرف علت ہی کو گرایا جاتا یا تبدیل کیا جاتا ہے اسی طرح یہاں دو حرف خفی (الف اور ھاء) ایک جگہ جمع ہو گئے ہیں لیکن چونکہ اہل عرب کسی حرف میں ایک بار تعلیل کر لیں تو دوبارہ نہیں کرتے، اس لیے یہاں الف کو نہیں بدلا گیا کہ وہ پہلے ہی ایک حرف سے بدل کر لایا گیا ہے تو اس کی جگہ ھاء کو ہمزہ سے بدل دیا۔ (المصباح المنير في غريب الشرح الكبير)