اَفْضَلُ الذِّکْرِ لَا اِلٰہَ اِلَّا اللّٰہُ کی ترکیب

اَفْضَلُ مضاف، الذِّکْرِ مضاف الیہ، ملکر مبتدا لَا نفی جنس، اِلٰہَ اسمِ لا، خبر محذوف (مَوْجُوْدٌ/بِحَقٍّ)، اِلَّا حرف استثناء، اللّٰہُ بدل یا خبر؛ لا کا جملہ خبرِ مبتدا مبتدا خبر ملکر جملہ اسمیہ خبریہ، معطوف علیہ و عاطفہ، اَفْضَلُ مضاف، الدُّعَاءِ مضاف الیہ ملکر مبتدا؛ اَلْحَمْدُ مضاف لِلّٰہِ جار مجرور خبر، ملکر جملہ اسمیہ معطوف ترجمہ: بہترین ذکر لا الہ الا اللہ ہے اور بہترین دعا الحمد للہ ہے