عربی گرامر سوال و جواب

صرف و نحو: سوالات و جوابات

عربی گرامر (صرف و نحو) کے سوالات کے جائزہ شدہ جوابات: صیغے، ابواب، تعلیلات، اعراب اور ترکیب۔

کل 4,736 جوابات شدہ سوالات

معنوی تنوین کتنے ہیں وضاحت

نحو کی مشہور کتب میں "معنوی" اور "لفظی" کی تقسیم عموماً تنوین کے بجائے دوسری جگہوں پر آتی ہے۔ اگر آپ کی نصابی کتاب میں "معنوی تنوین" کی اصطلاح آئی ہے تو عموماً اس سے وہ تنویناتِ مراد ہوتی ہیں جو معنی کا فائدہ دیں، یعنی تمکین، تنکیر اور تنوینِ عوض، جبکہ مقابلہ اور ترنم زیادہ تر لفظی/صوتی نوعیت کی ہیں۔ یہ تقسیم کتاب کے لحاظ سے مختلف ہو سکتی ہے۔

نحو1 جواب
27 اکتوبر، 2026

قالوا أنا معكم کی ترکیب

قَالُوا: فعلِ ماضی۔ واو ضمیرِ متصل فاعل (محلاً مرفوع)، اور الف فارقہ ہے۔ یہ فعل فاعل مل کر جملۂ فعلیہ خبریہ، اور یہ قال ہونے کی وجہ سے . یعنی یہاں پورا جملہ آگے مقولہ کے ساتھ مل کر مکمل ہوتا ہے۔ إِنَّ: حرفِ مشبہ بالفعل، اسم کو نصب اور خبر کو رفع دیتا ہے۔ نَا: ضمیرِ متصل إِنَّ کا اسم، محلاً منصوب۔ مَعَكُمْ: مَعَ ظرف (مضاف) مکان، منصوب۔ كُمْ ضمیرِ متصل مضاف الیہ، محلاً مجرور۔ ظرف اپنے مضاف الیہ سمیت شبہ جملہ ہو کر محذوف (کائنون/مستقرّون) سے متعلق ہے، اور یہی إِنَّ کی خبر ہے (محلاً مرفوع)۔ إِنَّ ۔ اسم ۔ خبر مل کر جملۂ اسمیہ خبریہ، اور یہ قَالُوا کا مقولہ ہو کر محلاً منصوب ہے۔

نحو1 جواب
18 اکتوبر، 2026

الاول میں کیا تعلیل ہوئ ہے

اَلْأَوَّلُ میں تعلیل: مادہ: اس میں اختلاف ہے: مشہور قول: مادہ و-أ-ل ہے، اور اصل أَوْأَلُ (وزن: أَفْعَلُ، اسمِ تفضیل) تھا۔ دوسرا قول: مادہ و-و-ل ہے، اصل أَوْوَلُ تھا۔ تعلیل کے مراحل (مشہور قول کے مطابق): اصل: أَوْأَلُ دوسرا ہمزہ (جو عین کلمہ کے بعد لام کلمہ ہے) پہلے ہمزہ سے ملنے کے سبب واو سے بدل دیا گیا، یعنی أَوْوَلُ بنا۔ اب واو (فاء کلمہ) ساکن کے بعد واو (عین کلمہ) مفتوح آیا۔ دونوں واو کو ادغام کر دیا گیا۔ نتیجہ: أَوَّلُ

نحو1 جواب
23 اکتوبر، 2026

اکرم من اکرمک کی ترکیب

أَكْرِمْ: فعلِ امر، اس میں ضمیر مستتر أنتَ فاعل ہے۔ فعل اپنے فاعل اور مفعول سے مل کر جملۂ فعلیہ انشائیہ (امریہ) ہے۔ مَنْ: اسمِ موصول (بمعنی "الذی")، أَكْرِمْ کا مفعول بہ ہونے کی وجہ سے محلاً منصوب ہے۔ أَكْرَمَكَ: یہ صلہ ہے، أَكْرَمَ: فعلِ ماضی، اس میں ضمیر مستتر هو فاعل ہے (جس کا مرجع "مَنْ" ہے)۔ كَ: ضمیرِ متصل مفعول بہ، محلاً منصوب۔ فعل، فاعل اور مفعول مل کر جملۂ فعلیہ خبریہ، اور یہی صلہ ہے۔

نحو1 جواب
27 اکتوبر، 2026

خَطِیْئَۃٌ کا وزن اور کیا اسکی ۃ مؤنث بنانے کے لیے آئی ہے.

خَطِيئَةٌ کا وزن: فَعِیلۃ مادہ: خ-ط-أ (خَطِئَ / خَطَأَ: غلطی/گناہ کرنا) خ ۔ ف، ط ۔ ع، ء ۔ ل، اور درمیان کی ي زائد ہے۔ اصل: خَطِيئَةٌ ہی ہے، یہ صفت کے بجائے اسم ہے (گناہ/لغزش)۔ یہاں ۃ تانیث کے لیے ہے، کیونکہ "خَطِيئَةٌ" مؤنث لفظ ہے (ضمیر اور صفت مؤنث لائی جاتی ہے، جیسے: خَطِيئَةٌ كَبِيرَةٌ)۔ لیکن یہ تانیثِ لفظی ہے، تانیثِ حقیقی نہیں، کیونکہ اس کا مدلول (گناہ) کوئی جاندار مؤنث نہیں۔ اس میں "ۃ" مذکر سے مؤنث بنانے کے لیے نہیں آئی (جیسے مُسْلِمٌ ۔ مُسْلِمَةٌ)، بلکہ لفظ اپنی اصل بناوٹ میں اسی ۃ کے ساتھ آیا ہے۔ جمع: خَطَايَا (جمعِ تکسیر، اصل: خَطَائِئُ، تعلیل کے بعد خَطَايَا)۔

نحو1 جواب
28 اکتوبر، 2026

ملائكة کی صرفی تحقیق کریں...

مَلَائِكَةٌ کی صرفی تحقیق: 1. نوعِ کلمہ: اسمِ جمع (جمعِ تکسیر)، واحد: مَلَكٌ 2. اصل مادہ میں اختلاف: قولِ اول (مشہور): مادہ م-ل-ك ہے، اور یہ "مَأْلَكٌ" سے ہے جو "اَلْأُلُوكَةُ" (پیغام/رسالت) سے ماخوذ ہے۔ پھر ہمزہ کو تخفیفاً حذف کر کے لام کی حرکت میم کو دے دی گئی تو "مَلَكٌ" بنا۔ یعنی اصل أ-ل-ك ہے۔ قولِ دوم: مادہ م-ل-ك ہے (مَلَكَ: مالک ہونا/قابو رکھنا)۔ قولِ سوم: مادہ ل-أ-ك (لَأَكَ: پیغام پہنچانا) سے ہے۔ راجح قول پہلا ہے، اور معنی "پیغام رساں" ہے۔

نحو1 جواب
28 اکتوبر، 2026

صیعے کے اصل کیسے پہنچا جاسکتا ہے

صیغے کی اصل تک پہنچنے کا مختصر طریقہ: زائد حروف ہٹائیں (حروفِ "سَأَلْتُمُونِيهَا" میں سے جو زائد ہوں)۔ تصریف کریں: جو حروف ہر صیغے میں باقی رہیں وہی اصل ہیں (عَلِيْمٌ ۔ عَلِمَ، يَعْلَمُ ۔ ع-ل-م)۔ وزن سے تصدیق کریں: اصل حروف ف، ع، ل کے مقابل ہوتے ہیں۔ حرفِ علت اور تشدید پہچانیں: قَالَ ۔ ق-و-ل، مَدَّ ۔ م-د-د۔

نحو1 جواب
27 اکتوبر، 2026

یہ کیسے پتہ چلے گا کہ یہ صیعہ اس باب سے ثلاثی مجرد کا جس کے چھ باب ہے اور صیعے کا اصل کیسے معلوم ہوتا ہے کہ اس کا اصل یہ ہے

ہر باب کی علامات بیان کی گئی ہیں اسے مدے نظر رکھا جائے جیسے باب ضرب یضرب علامت ماضی مفتوح العین مضارع مکسور العین اس طرح باب کے بارے میں معلومات ہو جائے گی

نحو1 جواب
31 اکتوبر، 2026

ہمیں یہ کیسے پتہ چلے گا کہ ہم نے عبارت کے اندر کس لفظ کو مجرور پڑھنا ہے کس کو مفتوح پڑھنا ہے کس کو مرفوع پڑھنا ہے؟؟؟؟؟

بالکل آسان ہے اس کے لیے آپ کو عوامل یاد ہونے چاہییں کہ کون سا عامل کیا عمل کر ہے پھر جس لفظ سے پہلے جو عامل آئے اس لفظ پر اس عامل کے مطابق اعراب لگانا ہے۔ عامل ناصب ہو تو نصب دینا ہے رافع ہو تو رفع جاز ہو تو جر

نحو1 جواب
27 اکتوبر، 2026

اسم ذات اور اسم صفت میں کیا difference ہے؟ خَطِیْئَۃٌ کیا یہ فَعِیْلَۃٌ مؤنث صفت مشبہ کے وزن پر ہے؟

تعبیرات (کسی لفظ کا مفہوم اور مدلول) یہ مختلف مقامات پر تبدیل ہوتے رہتے ہیں۔ میں تفصیلا اس پر کلام کرنے کی کوشش کروں گا ۔ اللہ تبارک وتعالیٰ سے توفیق کی دعا ہے اسم وصف یا صفت اس کا دو طرح کا استعمال ہوتا ہے 1. وصف محض: یعنی ایسا اسم جو صرف وصف پر دلالت کرے اور اس میں ذات یا موصوف کا مفہوم نا پایا جائے اس کیٹگری میں مصادر آتے ہیں جیسے : سواد بمعنی سیاہی یا بیاض بمعنی سفیدی اگر غور کریں تو ان دونوں لفظوں میں صرف وصفی معنی ہے اور ذات یا موصوف کا مفہوم موجود نہیں ہے 2 . وصف مع الذات : یعنی ایسا صفت کا صیغہ جس میں وصفی معنی کے ساتھ اس وصفی معنی سے موصوف ذات کا بھی مفہوم موجود ہو اس کیٹگری میں اسماء مشتقہ داخل ہیں جیسے اسود (سیاہ رنگت والا شخص یا کوئی چیز )، ابیض (سفید رنگت والا شخص یا کوئی چیز ) اسماء مشتقہ میں سے مندرجہ چیزیں اس کیٹگری میں آتی ہیں اسم فاعل،مفعول ،صفت مشبہ ،مبالغہ ۔ اسم وصف کے مقابلے میں فقط اسم یا اسم جامد کا اطلاق ہوتا ہے جس کی دو تعبیریں ہیں 1. اسم معنی : یعنی وہ چیزیں جن کا خارجی وجود نا ہو یا ہو تو کسی دوسری چیز ہے ساتھ ملکر وجود میں آتی ہوں جیسے گناہ اس کا خارجی وجود نہیں ہوتا بلکہ ذہن میں موجود چیز ہے اسی طرح افعال ان کا وجود خارج میں اسی وقت ہوگا جب کوئی فاعل ہوگا تو اس فاعل سے فعل کا وجود ہوتا ہے اس قسم میں دو قسمیں مصادر اور اسم جامد جو فقط معانی ہوں داخل ہوں گی 2. اسم ذات: وہ اسم جس کا وجود بنفسہ ہو آسان تفہیم یہ ہوگی کہ وہ چیز جس کو دیکھا یا چھوا جا سکتا ہو اس میں بہت ساری چیزیں آئیں گی مثالیں آپ کے سامنے موجود ہیں اب ایک اہم چیز سمجھیں اسم ذات اور اسم وصف جب ایک دوسرے کے مقابل بولے جاتے ہیں تو اس وقت اسم وصف سے دونوں معانی مراد لیئے جا سکتے ہیں اور جب اسم ذات اسم معنی کے مقابلے میں بولا جائے تو اس وقت اسم معنی سے دونوں معنی مراد لیئے جا سکتے ہیں کب کون سا معنی مراد لینا ہے یہ حسب موقع و مقام معلوم کیا جا سکتا اب دوسرا سوال خطیئۃ کا تھا تو اگر آپ اس کا معنی دیکھیں گے تو بمعنی خطا غلطی mistake کے استعمال ہوتا ہے تو یہ بات کنفرم ہے کہ صفت کا صیغہ نہیں ہے کیوں کہ اس کے مفہوم میں نا وصف محض ہے نا ذات کا تصور تو یہ اسم معنی جامد ہوگا کہ یہ کوئی چیز ہے

نحو1 جواب
12 ستمبر، 2025

سعید رجل سعید صرفی تحقیق کریں کہ اس میں پہلا سعید کیا اور دوسرا سعید کیا ہے براے مہربانی جواب عنایت فرمائے جزاکِ اللہ خیراً کثیرا واحسن الجزاء فی الدارین ؟

پہلا سعید (اسمِ علم): یہ شخص کا نام ہے، اس لیے جامد کے حکم میں ہے۔ اصل مادہ س-ع-د ہے، وزن فَعِيل۔ نام بنانے سے پہلے یہ صفت تھا، پھر علم بن گیا، اس لیے صرفی طور پر منقول (صفت سے علم) ہے۔ دوسرا سعید (صفت): صفتِ مشبہہ، وزن فَعِيل، مادہ س-ع-د (بحث: صحیح، ثلاثی مجرد، باب سَمِعَ یا نَصَرَ، فعل سَعِدَ، يَسْعَدُ)، معنی "خوش بخت"۔ یہ رَجُلٌ کی صفت ہے۔ فرق: پہلا سعید: علم ہے، کسی خاص شخص کا نام، اور اسی لیے مبتدا بنتا ہے۔ دوسرا سعید: صفت ہے، موصوف رَجُل کے تابع۔

نحو1 جواب
21 اکتوبر، 2026

فعل پر کسرہ اور تنوین کیوں نہیں اتی ہے

فعل پر کسرہ اور تنوین اس لیے نہیں آتی کہ یہ دونوں اسم کی خاص علامات ہیں۔ کسرہ (جر): جر اسم کا اعراب ہے، کیونکہ جر کا مطلب ہے کسی اسم کا حرفِ جر یا مضاف کی طرف نسبت پانا، اور یہ نسبت صرف اسم میں ممکن ہے۔ فعل نہ مضاف الیہ بنتا ہے، نہ حرفِ جر کا مدخول، اس لیے فعلِ مضارع کو رفع، نصب اور جزم تو ملتے ہیں مگر جر نہیں ملتا۔ تنوین: تنوین اسم کے منصرف (متمکن) ہونے کی علامت ہے، یعنی اس کی خفت اور اسمیت پر دلالت کرتی ہے۔ فعل اسم سے ثقیل ہے اور اس میں اسمیت نہیں، اس لیے تنوین اس پر داخل نہیں ہوتی۔

نحو1 جواب
18 اکتوبر، 2026

"قَامَ وَقَعَدَا أَخَوَاكَ اسکی ترکیب کیسے ہوگا

قَامَ وَقَعَدَا أَخَوَاكَ یہ تنازعِ فعلین کی مثال ہے۔ ترکیب:قَامَ: فعلِ ماضی، پہلا عامل۔وَ: حرفِ عطف۔قَعَدَا: فعلِ ماضی، دوسرا عامل، اس کے آخر میں الف تثنیہ کی ضمیر (فاعل) ہے۔ أَخَوَاكَ: فاعل (معمول متنازع فیہ)، مرفوع بالألف (اسمائے ستہ)، مضاف، اور كَ ضمیر مضاف الیہ۔ نحوی توجیہ: دونوں فعل أَخَوَاكَ کو فاعل بنانا چاہتے ہیں، اور اسم ایک ہی ہے۔ اس کی دو توجیہیں ہیں: 1. بصریوں کے نزدیک: عمل دوسرے فعل (قَعَدَا) کا ہے، اس لیے أَخَوَاكَ قَعَدَا کا فاعل ہے۔ پہلے فعل قَامَ میں فاعل ضمیر مستتر ہو گی، لیکن یہاں اضمار قبل الذکر سے بچنے کے لیے پہلے فعل کا فاعل حذف مانا جاتا ہے، یا ضمیر لائی جاتی ہے: قَامَا وَقَعَدَ أَخَوَاكَ (بصری ترجیح)۔ اسی لیے جملہ قَامَ وَقَعَدَا أَخَوَاكَ بصری قاعدے سے نہیں، کوفی قاعدے سے ہے۔ 2. کوفیوں کے نزدیک: عمل پہلے فعل (قَامَ) کا ہے، اس لیے أَخَوَاكَ قَامَ کا فاعل ہے، اور دوسرے فعل قَعَدَا میں فاعل ضمیر الف ہے جو أَخَوَاكَ کی طرف لوٹتی ہے۔ مثالِ جملہ اسی کے مطابق ہے: قَامَ کا فاعل أَخَوَاكَ، اور قَعَدَا میں الف ضمیر فاعل۔

نحو1 جواب
18 اکتوبر، 2026

اللوی کیا یہ جامد ہے یا ظرف ہے

اللِّوَى (یا اللَّوَى) کے بارے میں دو باتیں ہیں: 1. لَوًى (بفتحتین) / لِوًى: ریت کے ٹیلے کا مڑا ہوا کنارہ، یعنی وہ جگہ جہاں ریت مڑ کر ختم ہوتی ہے۔ یہ اسمِ ذات (جامد) ہے، ظرف نہیں۔ جاہلی شاعری میں مشہور ہے (بِسِقْطِ اللِّوَى)۔ 2. لَوَى، يَلْوِي (فعل): مڑنا یا موڑنا، مادہ ل-و-ی (لفیف مقرون)۔ اس کا مصدر لَيّ ہے، اور لَوَى اس سے فعلِ ماضی ہے۔ خلاصہ: اگر عبارت میں اللِّوَى (ال کے ساتھ، اسم کی صورت میں) ہے تو یہ جامد اسم ہے، اسمِ ظرف نہیں۔ البتہ اگر شعر میں "ٹیلے کے موڑ پر" کے معنی میں آئے تو مضاف الیہ یا مجرور ہو کر مکان کا کام دیتا ہے، مگر صرفی لحاظ سے ظرف (مفعل کے وزن پر) نہیں۔

نحو1 جواب
18 اکتوبر، 2026

ارخی کیا یہ جامد ہے اس کا معنی ہے پردہ

أَرْخَى جامد نہیں ہے، یہ فعلِ ماضی ہے، اور اس کا معنی "پردہ" نہیں بلکہ "ڈھیلا چھوڑنا، لٹکانا، گرا دینا" ہے۔ صرفی تحقیق: واحد مذکر غائب فعل ماضی مطلق مثبت معروف ثلاثی مزید فیہ ناقص یائی باب افعال، مادہ ر-خ-و (ناقص واوی)، وزن أَفْعَلَ، مضارع يُرْخِي، مصدر إِرْخَاء۔ اصل أَرْخَوَ تھا، واو متحرک ماقبل مفتوح کو الف بنایا ۔ أَرْخَى (الف یاء کی صورت میں لکھا گیا)

نحو1 جواب
18 اکتوبر، 2026

مکرّ اور مفرّ ان دونوں کی صرفی تحقیق کیسے ہوگی اور ان میں کیا تعلیل ہوئ ہے وضاحت کے ساتھ بتائیں

واحد مذکر غائب کے صیغے ہیں دونوں فصل ماضی مطلق مثبت معروف رباعی مجرد مضاعف رباعی باب فعللۃ تعلیل اصل میں مکْرَرَ اور مَفْرَرَ تھا قاعدہ لگا دو ہم جنس متحرک ماقبل حرف صحیح ساکن ہو تو اس کی حرکت ماقبل کو دے کر دونوں کا ادغام کرنا واجب ہے پھر مکرَّ اور مفرَّ ہوا

نحو1 جواب
18 اکتوبر، 2026

السلام علیکم ورحمۃ اللہ وبرکاتہ حضرت میرا یہ سوال ہے کہ قویل اس میں دو قانون لگتے ہیں اور دونوں قانون وجوبی ہیں ایک قائل اور دوسرا قویل تو اپ اس میں رہنمائی فرمائیں اس میں کون سا قانون لگائیں گے کیا ایک ہی وقت میں دونوں وجوبی قانون لگ سکتے ہیں

قَوِيل پر دو قانون ایک ساتھ نہیں لگتے۔ ایک ہی لفظ پر دو واجب قانون جمع ہوں تو صرف وہ قانون لگتا ہے جو پہلے اپنی شرط پوری کرے، اور دوسرا اس کے بعد اگر شرط باقی رہے تو لگتا ہے۔ قَوِيل کی اصل: قَوِيلٌ (وزن فَعِيل، مادہ ق-و-ل)۔ یہاں واو ساکن نہیں بلکہ مفتوح ہے، اور اس کے بعد یاء مدہ ہے۔ قانون 1 (قائل میں): "واو الف زائدہ کے بعد ہو تو ہمزہ بنتی ہے"، یہ قَائِل میں لگتا ہے (اصل قَاوِل)، کیونکہ وہاں الف زائدہ ہے۔ قَوِيل میں الف زائدہ ہے ہی نہیں، اس لیے یہ قانون یہاں شرط نہ ہونے کی وجہ سے نہیں لگے گا۔ قانون 2 (واو کا قلب): "واو ساکن، ماقبل مکسور" ← یاء، یا "واو متحرک ماقبل مفتوح" ← الف۔ قَوِيل میں واو متحرک ہے، ماقبل قاف مفتوح ہے، لیکن اس کے بعد الف نہیں ہے (بعد میں یاء مدہ ہے)، اس لیے قلب الف کی شرط پوری نہیں، اور واو صحیح رہتی ہے۔ نتیجہ: قَوِيل میں کوئی تعلیل نہیں؛ یہ لفظ اصل حالت پر ہے، جیسے طَوِيل، عَوِيل بھی بغیر تعلیل کے ہیں۔

نحو1 جواب
14 اکتوبر، 2025

باب ششم اجوف واوئی

باب ششم (سَمِعَ) سے اجوف واوی: مثال خَافَ، يَخَافُ (مادہ خ-و-ف)۔ ماضی: اصل خَوِفَ (وزن فَعِلَ)۔ واو متحرک اور ماقبل مفتوح ہے، اس لیے واو کو الف سے بدلا ۔ خَافَ۔ مضارع: اصل يَخْوَفُ (وزن يَفْعَلُ)۔ واو متحرک ماقبل ساکن تھا، تو واو کی فتحہ ماقبل (خ) کو دی (نقل)، پھر واو ماقبل مفتوح ہونے پر الف سے بدلا ۔ يَخَافُ۔ امر: خَفْ (اصل اِخْوَفْ)۔ الف گرا (ہمزۂ وصل مستغنی)، پھر التقائے ساکنین سے الف (عین کلمہ) حذف ہوا ۔ خَفْ۔ اسمِ فاعل: خَائِف (اصل خَاوِف، الف زائدہ کے بعد واو آیا تو ہمزہ بنا اور ہمزہ کو یاء سے بدلا گیا)۔ مصدر: خَوْف (کوئی تعلیل نہیں)

نحو1 جواب
4 اکتوبر، 2025

باب الاذان مثنیٰ مثنیٰ کی ترکیب

بَابُ: مبتدا (مضاف)، مرفوع۔ الْأَذَانِ: مضاف الیہ، مجرور۔ (مضاف و مضاف الیہ مل کر مبتدا) مَثْنَى مَثْنَى: خبر۔ پہلا مَثْنَى خبر ہے، اور دوسرا مَثْنَى اس کی تاکیدِ لفظی ہے۔ دونوں غیر منصرف (عدل + وصفیت) ہیں، اور الف مقصورہ کی وجہ سے اعراب مقدر ہے (محلاً مرفوع)۔

نحو1 جواب
1 جولائی، 2025

آباء کس باب سے ہے اور اس کا اسم آلہ کی گردان کیا ہوگی

آباء جمعِ مکسّر ہے، واحد أَب، اس لیے یہ کسی باب سے نہیں، فعل نہیں بلکہ جامد اسم ہے۔ وزن أَفْعَال، اصل مادہ أ-ب-و (ناقص واوی)، اور اس کی جمع میں واو ہمزہ بنی: أَبَاوٌ ۔ آبَاءٌ۔ اسمِ آلہ: جامد اسم کا اسمِ آلہ نہیں بنتا، کیونکہ اسمِ آلہ مصدر سے مشتق ہوتا ہے (مِفْعَل، مِفْعَال، مِفْعَلَة) اور آباء جامد ہے۔ اگر مراد یہ ہے کہ فعل أَبَى (انکار کرنا، باب ضَرَبَ، مادہ أ-ب-ی) سے اسمِ آلہ بنے، تو یہ بھی معروف نہیں، لیکن قیاساً مِئْبًى ہو گا، اور اس کی گردان: مِئْبًى (مفرد)، مِئْبَيَانِ (تثنیہ)، مَآبٍ (جمع، قیاساً)۔ یہ استعمال میں نہیں آتا۔

نحو1 جواب
30 جون، 2025

مسئلة جامد مصدر مشتق میں سے کیا ہے کیا یہ مشتق میں سے اسم ظرف ہے اور یہ مزکر ہے یا مؤنث اور اگر یہ مؤنث ہے تو اسکی جمع مسائل مزکر کیسے ہے

مَسْأَلَة: مشتق ہے (مادہ س-أ-ل)، وزن مَفْعَلَة، اسمِ مکان کے وزن پر۔ آخر میں تاءِ تانیث کی وجہ سے مؤنث ہے۔ جمع: مَسَائِل (وزن مَفَاعِل)۔ جمعِ مکسّر میں تاء گر جاتی ہے (جیسے مَدْرَسَة ۔ مَدَارِس)، اس لیے لفظ مذکر جیسا لگتا ہے، حالانکہ غیر عاقل کی جمعِ مکسّر مؤنث کے حکم میں ہوتی ہے: هَذِهِ مَسَائِلُ مُهِمَّةٌ۔

نحو1 جواب
30 جون، 2025

لفظ ابلیس اور لفظ انسان کا مادہ اور شش اقسام بتاؤ

1۔ابلیس مادہ: راجح قول میں عجمی لفظ ہے (اسی لیے غیر منصرف: علمیت ۔ عجمیت)۔ عربی الاصل مانیں تو ب-ل-س (ناامید ہونا)۔ اقسام (عربی قول پر): اسم، جامد، ثلاثی، صحیح، غیر مصدر، علم۔ 2. اِنْسَان مادہ: بصریوں کے نزدیک ا-ن-س (الفت)، کوفیوں کے نزدیک ن-س-ی (بھولنا)۔ راجح بصری قول ہے۔ اقسام (راجح قول پر): اسم، جامد، ثلاثی، مہموز الفاء، غیر مصدر۔

نحو1 جواب
28 جون، 2025

الامان و الحفیظ کی نحوی ترکیب

یہ عربی جملہ نہیں بلکہ اردو میں رائج پناہ مانگنے کا کلمہ ہے، عربی قاعدے سے اس کی ترکیب یوں ہو سکتی ہے: الامان معطوف علیہ، و عاطفہ، الحفیظ معطوف، معطوف علیہ معطوف ملکر فعل محذوف (نَطْلُبُ یا اَطْلُبُ) کا مفعول بہ فعل محذوف، اس کا فاعل ضمیر اور مفعول بہ ملکر جملہ فعلیہ انشائیہ (طلبیہ) یا الحفیظ سے اللہ تعالیٰ کا نام مراد لیں تو تقدیر: الامانَ یا حفیظُ

نحو1 جواب
16 اکتوبر، 2025

زَیْدٌ ضَارِبُ عَمْرٍو اَمْسِ کی ترکیب

زَیْدٌ مبتدا ضَارِبُ اسم فاعل مضاف، عَمْرٍو مضاف الیہ یہاں اسم فاعل اَمْسِ کی وجہ سے ماضی کے معنی میں ہے، اور ماضی کے معنی والا اسم فاعل عمل نہیں کرتا، اس لیے عمرو مفعول بہ ہو کر منصوب نہیں ہوگا بلکہ مضاف الیہ ہو کر مجرور ہوگا (اضافت معنویہ) اَمْسِ ظرف زمان مبنی علی الکسر، مفعول فیہ (ضارب کے معنی فعل کے متعلق) مضاف مضاف الیہ اور مفعول فیہ ملکر خبر مبتدا خبر ملکر جملہ اسمیہ خبریہ

نحو1 جواب
1 اکتوبر، 2025

اَفْضَلُ الذِّکْرِ لَا اِلٰہَ اِلَّا اللّٰہُ کی ترکیب

اَفْضَلُ مضاف، الذِّکْرِ مضاف الیہ، ملکر مبتدا لَا نفی جنس، اِلٰہَ اسمِ لا، خبر محذوف (مَوْجُوْدٌ/بِحَقٍّ)، اِلَّا حرف استثناء، اللّٰہُ بدل یا خبر؛ لا کا جملہ خبرِ مبتدا مبتدا خبر ملکر جملہ اسمیہ خبریہ، معطوف علیہ و عاطفہ، اَفْضَلُ مضاف، الدُّعَاءِ مضاف الیہ ملکر مبتدا؛ اَلْحَمْدُ مضاف لِلّٰہِ جار مجرور خبر، ملکر جملہ اسمیہ معطوف ترجمہ: بہترین ذکر لا الہ الا اللہ ہے اور بہترین دعا الحمد للہ ہے

نحو1 جواب
3 جولائی، 2025

لَا طَاقَۃَ لَنَا الْیَوْمَ بِجَالُوْتَ وَجُنُوْدِہٖ کی ترکیب

لَا نفی جنس، طَاقَۃَ اس کا اسم لَنَا: لام جار، نا مجرور؛ جار مجرور ظرف مستقر (کَائِنَۃٌ) کے متعلق ہو کر لا کی خبر الْیَوْمَ مفعول فیہ بِجَالُوْتَ: با جار، جالوت مجرور (غیر منصرف)، و عاطفہ، جُنُوْدِ مضاف ہٖ مضاف الیہ ملکر معطوف؛ جار مجرور ظرف لغو طاقۃ یا خبر کے متعلق لا اپنے اسم و خبر سے ملکر جملہ اسمیہ خبریہ ترجمہ: آج ہم میں جالوت اور اس کے لشکروں کے مقابلے کی طاقت نہیں

نحو1 جواب
4 جولائی، 2025

اسماء افعال میں اسم کی علامت کیا ہے

اسم فعل وہ کلمہ ہے جو معنی میں فعل کے برابر ہو مگر لفظاً اسم ہو، جیسے صَہْ، مَہْ، هَیْهَاتَ، عَلَیْکَ (بمعنى الزم) اس میں اسم کی علامت یہ ہے کہ اس پر تنوین آ سکتی ہے (صَہٍ)، یا تاءِ تانیث (هَیْهَاتَ)، یا حرفِ جر داخل ہو، یا تثنیہ/جمع کی شکل ہو؛ اور اس میں حدث کے ساتھ زمانہ لازم نہیں جیسے فعل میں عمل: اپنے فاعل کو رفع اور مفعول کو نصب دیتا ہے فعل سے فرق: اس پر جوازم و ناصبِ مضارع داخل نہیں ہوتے اور اس کی گردان فعل جیسی نہیں

نحو1 جواب
4 جولائی، 2025

مبنی الاصل اور مشابہ مبنی الاصل میں فرق

مبنی الاصل: وہ کلمہ جو اصل وضع ہی سے مبنی ہو، جیسے حروف، اور ضمائر و اسماء اشارہ و اسماء موصولہ وغیرہ جو حرف کے مشابہ ہونے کی وجہ سے اصل میں مبنی شمار ہوتے ہیں مشابہ مبنی الاصل: وہ اسم جو اصلاً معرب ہو مگر مبنی الاصل کے ساتھ مشابہت کی وجہ سے مبنی ہو گیا ہو مشابہت کی صورتیں: مبنی الاصل کے معنی متضمن ہونا، احتیاج الی الغیر، مبنی الاصل کے موقع پر آنا، یا مبنی کی طرف مضاف ہونا فرق: پہلا اصل وضع سے مبنی، دوسرا مشابہت عارضی سے مبنی

نحو1 جواب
7 جولائی، 2025

وَاِنْ لَمْ یُعْطِہٖ مِنْهَا لَمْ یَفِ کی ترکیب

و عاطفہ اِنْ حرف شرط لَمْ جازمہ، یُعْطِ فعل مضارع مجزوم (اَعْطٰی باب افعال)، ہٖ مفعول بہ، ھُوَ فاعل مستتر مِنْهَا: من جار، ها مجرور؛ جار مجرور ظرف لغو یعط کے متعلق؛ یہ جملہ شرط لَمْ جازمہ، یَفِ فعل مضارع مجزوم (وَفٰی یَفِیْ لفیف مفروق)، ھُوَ فاعل؛ یہ جزا شرط و جزا ملکر جملہ شرطیہ لَمْ یَفِ کی صرفی اصل: یَوْفِیْ → یَفِیْ (واو ساقط) → لَمْ یَفِ (حرف علت مجزوم میں حذف)

نحو1 جواب
7 جولائی، 2025

خُذْهَا وَلَا تَخَفْ سَنُعِیْدُهَا سِیْرَتَهَا الْاُوْلٰی کی ترکیب

خُذْ فعل امر، اَنْتَ فاعل مستتر، هَا مفعول بہ؛ جملہ فعلیہ انشائیہ، معطوف علیہ و عاطفہ، لَا ناہیہ، تَخَفْ مضارع مجزوم، اَنْتَ فاعل؛ جملہ فعلیہ انشائیہ معطوف سَنُعِیْدُ: س حرف استقبال، نُعِیْدُ فعل، نَحْنُ فاعل، هَا مفعول اول سِیْرَتَ مضاف هَا مضاف الیہ ملکر مفعول ثانی (یا حال/تمییز کے قریب؛ اعادہ دو مفعول والا) الْاُوْلٰی صفت سیرت کی فعل فاعل مفعولین ملکر جملہ فعلیہ خبریہ ترجمہ: اسے پکڑو اور ڈرو نہیں؛ ہم اسے اس کی پہلی حالت پر لوٹا دیں گے

نحو1 جواب
9 جولائی، 2025

کان کیا عمل کرتا ہے اور مجزوم میں نون حذف

کَانَ فعل ناقص ہے: جملہ اسمیہ پر داخل ہو کر مبتدا کو اپنا اسم (مرفوع) اور خبر کو اپنی خبر (منصوب) بناتا ہے، جیسے کَانَ زَیْدٌ قَائِمًا اس کے اخوات بھی یہی عمل کرتے ہیں: صَارَ، ظَلَّ، بَاتَ، اَصْبَحَ، لَیْسَ وغیرہ مضارع مجزوم میں نونِ کَانَ کا حذف کَانَ کی خصوصیت ہے: لَمْ یَکُنْ سے لَمْ یَکُ، لَمْ اَکُنْ سے لَمْ اَکُ؛ کثرتِ استعمال کی وجہ سے تخفیفاً جائز ہے شرط: مضارع مجزوم بالسکون ہو اور بعد میں ساکن حرف یا ضمیر متصل نہ ہو

نحو1 جواب
13 جولائی، 2025

اِنَّ لِلْمُتَّقِیْنَ عِنْدَ رَبِّہِمْ جَنَّاتِ النَّعِیْمِ ki tarkeeb

اِنَّ harf mushabbah bil fe'l لِ jaar, الْمُتَّقِیْنَ majroor; jaar majroor mil kar zarf mustaqar (کَائِنٌ/مُسْتَقِرٌّ) ke muta'alliq ho kar اِنَّ ki khabar muqaddam عِنْدَ muzaf, رَبِّ muzaf, ہِمْ muzaf ilaih; mil kar zarf (khabar ke muta'alliq ya haal) جَنَّاتِ muzaf, النَّعِیْمِ muzaf ilaih; mil kar اِنَّ ka ism mu'akhkhar انّ apne ism aur khabar se mil kar jumla ismiya khabariya Tarjuma: beshak muttaqiyon ke liye unke Rab ke paas ne'mat wali jannaten hain

نحو1 جواب
18 جولائی، 2025

کَمَا اَخْرَجَکَ رَبُّکَ مِنْ بَیْتِکَ بِالْحَقِّ کی ترکیب

صحیح آیت (الانفال:5): کَمَا اَخْرَجَکَ رَبُّکَ مِنْ بَیْتِکَ بِالْحَقِّ وَاِنَّ فَرِیْقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِیْنَ لَکَارِہُوْنَ کَمَا حرف تشبیہ جار (یا کاف جار، ما مصدریہ)، اَخْرَجَکَ… سے بتاویل مصدر مجرور اَخْرَجَ فعل، کَ مفعول بہ، رَبُّ مضاف کَ مضاف الیہ ملکر فاعل مِنْ جار، بَیْتِ مضاف کَ مضاف الیہ ملکر مجرور؛ جار مجرور ظرف لغو اخرج کے متعلق بِالْحَقِّ جار مجرور ظرف لغو یا حال فعل فاعل مفعول ظرف ملکر جملہ فعلیہ و حالیہ یا عاطفہ، اِنَّ حرف مشبہ بالفعل، فَرِیْقًا اسم، مِنَ الْمُؤْمِنِیْنَ جار مجرور صفت، لَ لام تاکید، کَارِہُوْنَ خبر انّ ملکر جملہ اسمیہ حالیہ یا معطوف

نحو1 جواب
19 جولائی، 2025

بل اضراب انتقال کے لیے کب ہوتا ہے

بَلْ حرفِ اضراب ہے، دو طرح کا ہوتا ہے اضراب ابطالی: ماقبل کو باطل کر کے مابعد ثابت کرے، عموماً مثبت کلام کے بعد، جیسے جَاءَ زَیْدٌ بَلْ عَمْرٌو اضراب انتقالی: ماقبل کو نہ مٹائے بلکہ ایک مضمون سے دوسرے کی طرف منتقل کرے؛ یہ اکثر نفی یا نہی کے بعد آتا ہے، جیسے مَا قَامَ زَیْدٌ بَلْ عَمْرٌو، یا قصے/بیان میں ایک بات سے دوسری بات کی طرف جانے کے لیے خلاصہ: اضراب انتقال اس وقت ہوتا ہے جب مقصود ماقبل کی نفی نہیں بلکہ نئے مضمون کی طرف انتقال ہو

نحو1 جواب
28 جولائی، 2025

الضارب زید یہ ترکیب کیوں جائز نہیں

الضَّارِبُ زَیْدٍ اضافت کے طور پر درست نہیں، کیونکہ مضاف پر الف لام ہے اور مضاف الیہ پر نہیں؛ اضافت میں مضاف معرف باللام تبھی ہوتا ہے جب مضاف الیہ بھی معرف باللام ہو، جیسے الضَّارِبُ الرَّجُلِ زَیْدٍ بغیر ال کے اضافت کسی کے نزدیک جائز نہیں امام فراء نے اسم فاعل معرف باللام کی اضافت اس وقت جائز مانی ہے جب مضاف الیہ معرف باللام ہو؛ زیدِ نکرہ/علم بغیر ال کے ان کے نزدیک بھی نہیں عمل کے ساتھ صحیح صورت: الضَّارِبُ زَیْدًا (زیداً مفعول بہ منصوب)

نحو1 جواب
20 ستمبر، 2025

اَلَمْ تَرَ کَیْفَ میں تر کی تعلیل اور کیف

تَرَ اصل میں تَرْءَیُ تھا (رَأٰی یَرٰی) لَمْ جازمہ سے یاءِ لامِ کلمہ گری: تَرْءَ، پھر ہمزہ متحرک ماقبل صحیح ساکن تھا تو اس کی حرکت راء کو دے کر ہمزہ حذف کیا: تَرَ کَیْفَ یہاں مضاف نہیں بلکہ مفعول فیہ (اسم استفہام ظرف) ہے فعلِ رَأٰی کا، جیسے اَلَمْ تَرَ کَیْفَ فَعَلَ رَبُّکَ فَعَلَ رَبُّکَ جملہ فعلیہ ہو کر مفعول بہ (مفعول ثانیِ رؤیت)

نحو1 جواب
30 ستمبر، 2025

حَتّٰی یَلْعَقَ میں فتحہ کیوں

حَتّٰی کے بعد فعل مضارع پر فتحہ اس لیے آتا ہے کہ حَتّٰی حرفِ جر ہے اور فعل پر داخل نہیں ہو سکتا اس لیے اس کے بعد اَنْ مصدریہ مقدر مانی جاتی ہے جو مضارع کو نصب دیتی ہے: حَتّٰی اَنْ یَلْعَقَ اَنْ اور فعل ملکر بتاویل مصدر ہو کر حَتّٰی کا مجرور بنتے ہیں یَعْمَلُ کے پیچھے حَتّٰی ہو تو بھی یَعْمَلَ منصوب ہوگا

نحو1 جواب
16 اکتوبر، 2026

نون قطنی کو نون قطنی کیوں کہتے ہیں

نون قطنی وہ چھوٹا نون ہے جو تنوین والے حرف پر اس وقت لکھا جاتا ہے جب اس کے بعد ساکن یا مشدد حرف آئے اسے قطنی اس لیے کہتے ہیں کہ یہ قطن (روئی) کے دانے کی طرح بہت چھوٹا لکھا جاتا ہے بعض کے نزدیک قطع سے ہے، یعنی تنوین کے نون کو کاٹ کر چھوٹا لکھنا ضابطہ: تنوین کے بعد ہمزہ وصل ہو تو تنوین کو نون قطنی کی شکل میں لکھ کر وصل کرتے ہیں، جیسے كِتَابٍ نِ اسْمُہٗ

نحو1 جواب
16 اکتوبر، 2026

اَنَا ابْنُ التَّارِکِ الْبَکْرِیِّ بِشْرٍ عَلَیْہِ الطَّیْرُ تَرْقُبُہٗ وُقُوْعًا کی ترکیب

اَنَا مبتدا اِبْنُ مضاف، اَلتَّارِکِ اسم فاعل (ترک بمعنی صیّر، دو مفعول والا)، ھو ضمیر فاعل الْبَکْرِیِّ مضاف الیہ (اضافت لفظیہ، معنیً مفعول اول)، بِشْرٍ اس کا عطف بیان (بدل نہیں بن سکتا کیونکہ بدل تکرار عامل کے حکم میں ہوتا ہے اور التارکِ بشرٍ کی اضافت جائز نہیں) عَلَیْہِ جار مجرور ظرف مستقر ہو کر خبر مقدم، الطَّیْرُ مبتدا مؤخر تَرْقُبُ فعل، ھی ضمیر فاعل، ہٗ ضمیر مفعول بہ، وُقُوْعًا (جمع واقع) فاعل سے حال؛ یہ جملہ فعلیہ الطیر سے حال علیہ الطیر ترقبہ جملہ اسمیہ ہو کر التارک کا مفعول ثانی اسم فاعل اپنے فاعل اور مفعولوں سے ملکر مضاف الیہ؛ ابن اپنے مضاف الیہ سے ملکر خبر مبتدا خبر ملکر جملہ اسمیہ خبریہ

نحو1 جواب
30 ستمبر، 2025

اَنَا ابْنُ التَّارِکِ الْبَکْرِیِّ بِشْرٍ کی ترکیب

صحیح شعر: اَنَا ابْنُ التَّارِکِ الْبَکْرِیِّ بِشْرٍ ، عَلَیْہِ الطَّیْرُ تَرْقُبُہٗ وُقُوْعًا اَنَا مبتدا اِبْنُ مضاف، اَلتَّارِکِ اسم فاعل (ترک بمعنی صیّر، دو مفعول والا)، ھو ضمیر فاعل الْبَکْرِیِّ مضاف الیہ (اضافت لفظیہ، معنیً مفعول اول)، بِشْرٍ اس کا عطف بیان (بدل نہیں بن سکتا کیونکہ بدل تکرار عامل کے حکم میں ہوتا ہے اور التارکِ بشرٍ کی اضافت جائز نہیں) عَلَیْہِ جار مجرور ظرف مستقر ہو کر خبر مقدم، الطَّیْرُ مبتدا مؤخر تَرْقُبُ فعل، ھی ضمیر فاعل، ہٗ ضمیر مفعول بہ، وُقُوْعًا (جمع واقع) فاعل سے حال؛ یہ جملہ فعلیہ الطیر سے حال علیہ الطیر ترقبہ جملہ اسمیہ ہو کر التارک کا مفعول ثانی اسم فاعل اپنے فاعل اور مفعولوں سے ملکر مضاف الیہ؛ ابن اپنے مضاف الیہ سے ملکر خبر مبتدا خبر ملکر جملہ اسمیہ خبریہ

نحو1 جواب
1 اکتوبر، 2025

اِنَّ اللّٰہَ بَالِغُ اَمْرِہٖ کی ترکیب

اِنَّ حرف مشبہ بالفعل، اللّٰہَ اسم جلالت اس کا اسم حفص کی قراءت بَالِغُ اَمْرِہٖ: بَالِغُ اسم فاعل مضاف، اس میں ھو ضمیر فاعل، اَمْرِ مضاف ہٖ مضاف الیہ ملکر مضاف الیہ (یہ اضافت لفظیہ ہے، معنیً امرہ مفعول بہ ہے)؛ ملکر شبہ جملہ ہو کر خبر دوسری قراءت بَالِغٌ اَمْرَہٗ میں امرہ صراحتاً مفعول بہ منصوب ہے انّ اپنے اسم و خبر سے ملکر جملہ اسمیہ خبریہ

نحو1 جواب
1 اکتوبر، 2025

جَاءَنِیْ زَیْدٌ ضَارِبًا اَبُوْہُ عَمْرًا کی ترکیب

جَاءَ فعل، نون وقایہ، ی ضمیر مفعول بہ زَیْدٌ ذو الحال ضَارِبًا اسم فاعل، اَبُوْ مضاف ہُ ضمیر مضاف الیہ ملکر اس کا فاعل، عَمْرًا مفعول بہ اسم فاعل اپنے فاعل اور مفعول بہ سے ملکر شبہ جملہ ہو کر حال ذو الحال اور حال ملکر جاء کا فاعل فعل، مفعول بہ اور فاعل ملکر جملہ فعلیہ خبریہ

نحو1 جواب
1 اکتوبر، 2025

حال کا بیان

حال وہ اسم نکرہ منصوب ہے جو فاعل یا مفعول بہ یا دونوں کی حالت بیان کرے، جس کی حالت بیان کرے وہ ذو الحال کہلاتا ہے، جیسے جَاءَ زَیْدٌ رَاکِبًا حال عموماً نکرہ اور ذو الحال معرفہ ہوتا ہے؛ ذو الحال نکرہ ہو تو حال کو مقدم کرتے ہیں: جَاءَنِیْ رَاکِبًا رَجُلٌ حال کا عامل فعل یا معنی فعل ہوتا ہے حال مفرد بھی ہوتا ہے اور جملہ بھی: جَاءَ زَیْدٌ وَھُوَ رَاکِبٌ (جملہ حالیہ میں واو یا ضمیر رابط ہوتا ہے)

نحو1 جواب
3 اکتوبر، 2025

کیا ہر الف مقصورہ و ممدودہ والا اسم غیر منصرف ہوتا ہے

نہیں، صرف وہ اسم غیر منصرف ہوتا ہے جس کے آخر میں الف تانیث مقصورہ یا ممدودہ ہو، اور یہ الف دو اسباب کے قائم مقام ہوتا ہے، جیسے حُبْلٰی، کُبْرٰی، صَحْرَاءُ، حَمْرَاءُ اگر الف اصلی ہو یا کسی اصلی حرف سے بدلا ہو تو اسم منصرف ہے، جیسے عَصًا، فَتًی (مقصورہ)، کِسَاءٌ، رِدَاءٌ، بِنَاءٌ (ممدودہ) اسی طرح الحاق کا الف بھی منصرف رہتا ہے، جیسے اَرْطًی، عِلْبَاءٌ، حِرْبَاءٌ

نحو1 جواب
5 اکتوبر، 2025

کون سے افعال کو دو مفعول کی ضرورت ہوتی ہے

افعال قلوب: ظَنَّ، حَسِبَ، خَالَ، زَعَمَ، عَلِمَ، رَأٰی، وَجَدَ؛ ان کے دونوں مفعول اصل میں مبتدا اور خبر ہوتے ہیں، جیسے عَلِمْتُ زَیْدًا فَاضِلًا افعال تحویل (صَیَّرَ، جَعَلَ، اِتَّخَذَ) بھی اسی طرح دو مفعول لیتے ہیں، جیسے جَعَلْتُ الطِّیْنَ خَزَفًا باب اَعْطٰی: اَعْطٰی، کَسَا، مَنَحَ، سَأَلَ؛ ان کے دونوں مفعول مبتدا خبر نہیں ہوتے، جیسے اَعْطَیْتُ زَیْدًا دِرْھَمًا اور اَعْلَمَ، اَرٰی، اَنْبَأَ وغیرہ تین مفعول لیتے ہیں

نحو1 جواب
5 اکتوبر، 2025

بِسْمِ اللّٰہِ کی کتنی ترکیبیں ہیں

بسم اللہ میں ب جار، اسم مضاف، اللہ مضاف الیہ، ملکر مجرور؛ اصل اختلاف جار مجرور کے متعلق میں ہے، اس لحاظ سے دو مشہور ترکیبیں ہیں: ظرف لغو: فعل محذوف کے متعلق، جیسے اَقْرَأُ یا اَبْتَدِئُ بِسْمِ اللّٰہِ؛ فعل فاعل اور ظرف لغو ملکر جملہ فعلیہ ظرف مستقر: اسم محذوف کے متعلق ہو کر خبر، جیسے اِبْتِدَائِیْ (کَائِنٌ) بِسْمِ اللّٰہِ؛ مبتدا خبر ملکر جملہ اسمیہ پھر محذوف کو مقدم یا مؤخر ماننے سے مزید صورتیں بنتی ہیں؛ مؤخر ماننا بہتر ہے تاکہ اللہ کا نام مقدم رہے اور حصر کا فائدہ دے

نحو1 جواب
6 اکتوبر، 2025

ممیز اور تمییز کی نحوی تحقیق

تمییز وہ اسم نکرہ ہے جو کسی ذات یا نسبت میں پائے جانے والے ابہام کو دور کرے، اور جس کا ابہام دور ہو اسے ممیَّز (اسم مفعول) کہتے ہیں تمییز منصوب ہوتی ہے تمییز عن الذات: عدد، وزن، کیل یا پیمائش کے بعد، جیسے عِنْدِیْ عِشْرُوْنَ دِرْھَمًا (عشرون ممیز، درھمًا تمییز)، رِطْلٌ زَیْتًا تمییز عن النسبت: جملے کی نسبت کا ابہام دور کرے، جیسے طَابَ زَیْدٌ نَفْسًا (یہاں ممیز طاب کی زید کی طرف نسبت ہے)

نحو1 جواب
6 اکتوبر، 2025

حَبَّذَا میں حَبَّ کا فاعل ذَا کیوں ہوتا ہے

حَبَّذَا میں حَبَّ فعل مدح ہے اور ذَا اسم اشارہ اس کا فاعل ہے، یہ اہل عرب کا سماعی استعمال ہے ذَا اشارہ کے ذریعے ممدوح کو گویا حاضر اور سامنے موجود کر کے پیش کیا جاتا ہے، جو مدح میں قرب اور پسندیدگی کا فائدہ دیتا ہے حَبَّذَا مثل کی طرح ایک ہی حالت پر رہتا ہے، اس لیے ذَا ہمیشہ واحد مذکر رہتا ہے: حَبَّذَا زَیْدٌ، حَبَّذَا ھِنْدٌ، حَبَّذَا الزَّیْدَانِ بعد والا اسم مخصوص بالمدح ہوتا ہے؛ ذم کے لیے لَا حَبَّذَا آتا ہے

نحو1 جواب
6 اکتوبر، 2025

مَا اَحْسَنَ الدِّیْنَ وَالدُّنْیَا اِذَا اجْتَمَعَا کی ترکیب

مَا تعجبیہ (بمعنی شیءٌ) مبتدا اَحْسَنَ فعل تعجب، ھو ضمیر مستتر فاعل (ما کی طرف راجع) الدِّیْنَ معطوف علیہ، و عاطفہ، الدُّنْیَا معطوف، ملکر مفعول بہ فعل فاعل مفعول بہ ملکر جملہ فعلیہ ہو کر خبر؛ مبتدا خبر ملکر جملہ اسمیہ انشائیہ تعجبیہ اِذَا ظرفیہ شرطیہ، اِجْتَمَعَا فعل، الف ضمیر فاعل، جملہ فعلیہ ہو کر شرط جزا محذوف ہے جس پر پہلا جملہ دلالت کرتا ہے (اِذَا اجْتَمَعَا فَمَا اَحْسَنَھُمَا) شرط و جزا ملکر جملہ شرطیہ

نحو1 جواب
6 اکتوبر، 2025

بِئْسَ الْعَبْدُ عَبْدٌ طَغٰی کی ترکیب

بِئْسَ فعل ذم، اَلْعَبْدُ فاعل، فعل فاعل ملکر جملہ فعلیہ ہو کر خبر مقدم عَبْدٌ موصوف، طَغٰی فعل، ھو ضمیر مستتر فاعل، فعل فاعل ملکر جملہ فعلیہ ہو کر صفت موصوف صفت ملکر مخصوص بالذم ہو کر مبتدا مؤخر مبتدا مؤخر خبر مقدم ملکر جملہ اسمیہ انشائیہ (یا عبدٌ طغٰی مبتدا محذوف ھُوَ کی خبر)

نحو1 جواب
6 اکتوبر، 2025

لَقِیْتُ زَیْدًا رَاکِبَیْنِ کی ترکیب

لَقِیْتُ فعل، تُ ضمیر فاعل ذو الحال زَیْدًا مفعول بہ ذو الحال رَاکِبَیْنِ اسم فاعل تثنیہ، فاعل اور مفعول دونوں سے حال ذو الحال (فاعل اور مفعول) حال سے ملکر، فعل فاعل مفعول بہ ملکر جملہ فعلیہ خبریہ معنی: میں زید سے ملا اس حال میں کہ ہم دونوں سوار تھے

نحو1 جواب
10 اکتوبر، 2025

زُرْنِیْ فَاَزُوْرَکَ کی ترکیب

زُرْ فعل امر، اَنْتَ ضمیر مستتر فاعل، نون وقایہ، ی ضمیر مفعول بہ فعل فاعل مفعول بہ ملکر جملہ فعلیہ انشائیہ فَ سببیہ، اَزُوْرَ فعل مضارع (اَنْ مقدرہ کی وجہ سے منصوب)، اَنَا ضمیر فاعل، کَ ضمیر مفعول بہ فعل فاعل مفعول بہ ملکر جملہ فعلیہ ہو کر اَنْ مقدرہ کے ساتھ بتاویل مصدر تقدیر: لِیَکُنْ مِنْکَ زِیَارَۃٌ فَزِیَارَۃٌ مِنِّیْ، یعنی امر کے جواب میں فاء سببیہ کے بعد اَنْ مقدر ہے

نحو1 جواب
11 اکتوبر، 2025

اِنَّ الْوَلَدَ زِیْنَتُہُ الْاَدَبُ کی ترکیب

اگر عبارت اِنَّ الْوَلَدَ زِیْنَتُہُ الْاَدَبُ ہے تو: اِنَّ حرف مشبہ بالفعل، اَلْوَلَدَ اس کا اسم زِیْنَۃُ مضاف، ہُ ضمیر مضاف الیہ، ملکر مبتدا؛ اَلْاَدَبُ خبر مبتدا خبر ملکر جملہ اسمیہ ہو کر اِنَّ کی خبر انّ اپنے اسم و خبر سے ملکر جملہ اسمیہ خبریہ ترجمہ: بیٹے کی زینت ادب ہے (اگر ہ ضمیر نہ ہو تو صحیح عبارت اِنَّ زِیْنَۃَ الْوَلَدِ الْاَدَبُ ہوگی)

نحو1 جواب
12 اکتوبر، 2025

شَرٌّ اَہَرَّ ذَا نَابٍ کی ترکیب

اصل مثل یوں ہے: شَرٌّ اَہَرَّ ذَا نَابٍ شرٌّ مبتدا (نکرہ ہے مگر حصر کے معنی کی وجہ سے خاص ہے: مَا اَہَرَّ ذَا نَابٍ اِلَّا شَرٌّ) اگر شرٌّ عظیمٌ لکھیں تو شر موصوف، عظیم صفت، ملکر مبتدا اَہَرَّ فعل، ھو ضمیر فاعل ذَا مضاف، نَابٍ مضاف الیہ، ملکر مرکب اضافی ہو کر مفعول بہ فعل فاعل مفعول بہ ملکر جملہ فعلیہ ہو کر خبر مبتدا خبر ملکر جملہ اسمیہ خبریہ

نحو1 جواب
12 اکتوبر، 2025

اَلْیَوْمَ اَکْمَلْتُ لَکُمْ دِیْنَکُمْ کی ترکیب

اَلْیَوْمَ ظرف زمان مقدم، مفعول فیہ اَکْمَلْتُ فعل، تُ ضمیر فاعل لَکُمْ: لام جار، کم ضمیر مجرور، جار مجرور ملکر ظرف لغو اکملت کے متعلق دِیْنَ مضاف، کُمْ مضاف الیہ، ملکر مفعول بہ فعل فاعل، مفعول بہ، ظرف لغو اور مفعول فیہ ملکر جملہ فعلیہ خبریہ

نحو1 جواب
14 اکتوبر، 2025

وَلَسَوْفَ یُعْطِیْکَ رَبُّکَ فَتَرْضٰی کی نحوی ترکیب

و عاطفہ لَ لام تاکید (لام ابتدا، جس کا مبتدا محذوف ہے: وَلَاَنْتَ سَوْفَ…؛ بعض کے نزدیک قسم محذوف کا جواب) سَوْفَ حرف استقبال یُعْطِیْ فعل، کَ ضمیر مفعول اول، رَبُّ مضاف کَ مضاف الیہ ملکر فاعل، مفعول ثانی محذوف (مَا تَرْضٰی) فعل فاعل مفعول ملکر جملہ فعلیہ خبریہ (مبتدا محذوف کی خبر یا جواب قسم)، معطوف علیہ فَ عاطفہ تعقیبیہ، تَرْضٰی فعل، اَنْتَ ضمیر مستتر فاعل، جملہ فعلیہ خبریہ معطوف ترجمہ: اور عنقریب آپ کا رب آپ کو اتنا عطا فرمائے گا کہ آپ راضی ہو جائیں گے

نحو1 جواب
24 اکتوبر، 2025