منْ لم یتعلم الادب فی بیت ابیه لا تستطیع البشر أن تربیه اسکی ترکیب کیجئے؟
من شرطیہ مبتدا لم یتعلم فعل ھو ضمیر فاعل الادب مفعول بہ فی جار بیت ابیه بترکیب اضافی ہو کر مجرور جار مجرور ملکر ظرف لغو فعل فاعل مفعول بہ اور ظرف لغو ملکر جملہ فعلیہ خبریہ ہو کر شرط لا یستطیع فعل البشر فاعل ان مصدریہ یربی فعل ھو ضمیر فاعل ھاء ضمیر مفعول بہ فعل فاعل مفعول بہ ملکر جملہ فعلیہ خبریہ ہو کر ان مصدریہ کے ساتھ ملکر مصدر مؤول ہو کر مفعول بہ فعل فاعل مفعول بہ ملکر جملہ فعلیہ خبریہ ہو کر جزاء شرط و جزاء ملکر من کی خبر مبتدا خبر ملکر جملہ اسمیہ خبریہ